Цвета
|cFFFF5A00Артефакт|r
|cFFFF5A00  - цвет (оранжевый), |r - продолжить писать стандартным цветом
                с того места где поставили символ "|r"
Основные цвета
|cFFFF0000  -  красный
|cFF00FF00  -  зеленый
|cFF0000FF  -  синий
|cFF00FFFF  -  голубой
|cFFFFFFFF  -  белый
|cFF000000  -  черный
|cFF8C8C8C  -  серый
|cFFFF5A00  -  оранжевый
|cFFFF00FF  -  розовый
|cFF8C00FF  -  фиолетовый
   если в редакторе объектов написать |n в свойстве предмета или способности,
    все что написано после него в игре будет отображаться с новой строки
    "|n" - абзац
т.е если написать в описании предмета например
(- К силе +10|n- К защите +5|n- К скорости атаки +5%), то получится
- К силе +10
- К защите +5
- К скорости атаки +5% ,чтобы не ставить огромные пробелы, это упрощает задачу

|cFF8C00FFРеликвия|r Реликвия фиолетовым цветом
|cFFFF5A00Артефакт|r Артефакт оранжевым цветом
|cFF8C8C8CВыполнено|r Выполнено серым цветом
|cFFFF0000Внимание|r  Внимание красным цветом
|cFF00FFFFПодсказка|r Подсказка голубым цветом

Если в описании предмета написано:
 
|cFF00FF00Требует:|n   |cFFFF0000Кольцо защиты |n   |cFFFF0000Щит доблести |n   |cFF8C8C8CДоспех Хранителя Рощи (рецепт) |n |cFFFF5A00Дает:|n  |cFF00FFFF+15 разума   |n |cFF00FFFF +5 защиты |n |cFF8C00FFСпособность:|n |cFF0000FFПревращение указанного воина в животное.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
Получится: 
           
       Требует:                                           -зеленый цвет
         Кольцо защиты                                    -красный цвет
         Щит доблести                                     -красный цвет
         Доспех Хранителя Рощи (рецепт)                     -серый цвет 
       Дает:                                            -оранжевый цвет
         +15 разума                                       -голубой цвет
         +5 защиты                                        -голубой цвет
       Способность:                                    -фиолетовый цвет
         Превращение указанного воина в животное            -синий цвет
  

Но можно делать это не вручную а с помощью программы.
Существует программа для генерации цветов WC3 Item Creator